Categoría: Sin categoria
-

La brigada municipal, entre la Fira del Circ i la Festa Major: El miracle de la multiplicació dels graons (i la deixadesa viària)
—
La Brigada Municipal: Els Herois Oblidats de la Festa Major (i de la Deixadesa) Oh, quina meravella! Mentre nosaltres, els humils ciutadans, ens preparem per gaudir de la tan esperada Festa Major, els nostres estimats governants municipals ens volen recordar la «dedicació important» i el «treball incansable» de la brigada municipal. Sembla que, per fi,…
-

La Bisbal: del caos al «procés» de Festa Major
—
Festa Major a La Bisbal: Congestió, Confusió i Cap de Setmana de Petards (i no dels bons) Aparentment, la nostra benvolguda Bisbal d’Empordà es prepara per a la Festa Major. Un esdeveniment que, com cada any, ens porta la promesa de diversió, cultura i, sobretot, un canvi d’aires. Però si ens fixem una mica més…
-

La Bisbal: Entre la pólvora y la dejadez, nuestro Ayuntamiento nos guía hacia la «seguridad» con instrucciones para no quemarnos al lado de los dragones
—
La Bisbal creix amb foc: Ens anem cremant d’emoció (o de deixadesa) Ja estem a la Festa Major, i com cada any, l’Ajuntament de La Bisbal s’omple de foc. No, no parlo d’un incendi a l’Ajuntament –tot i que més d’un ho desitjaria– sinó dels habituals actes de foc que ens anuncien, amb tota mena…
-

La Bisbal Informa: ¡El milagro del papel, o cómo hacer propaganda con nuestro dinero mientras la calle se cae a trozos!
—
La Bisbal Informa: La Nova Era de la Nostra Ciutat (O Això Ens Volen Fer Creure) Ahir, les nostres bústies van ser les privilegiades destinatàries del nou regal de l’Ajuntament: el número 21 del butlletí municipal, «La Bisbal Informa». Sí, han llegit bé, 4.400 còpies impreses han recorregut els nostres carrers, segurament amb la mateixa…
-

La Bisbal se llena de superagentes contra el incivismo: ¡adiós a los patinetes, hola a la xunguismo!
—
La Bisbal d’Empordà: Quatre Agents «Superpoderosos» Contra els Incívics (o així ho venen) Sembla que a La Bisbal d’Empordà els Reis Mags d’Orient van arribar amb un regal inesperat i ben embolicat: quatre nous agents de policia local. Sí, han llegit bé. Després de setmanes amb els carrers plens de notícies sobre «bones pràctiques» i…
-

La Bisbal: De la «excelencia» en la gestión a la pintura de pistas y puertas como logros cumbre
—
La Bisbal: Un «Plan Renove» Esportiu que Deixa als Peus dels Cavalls (i Sense Paret) Oh, quina meravella! Sembla que a La Bisbal d’Empordà tenim un govern que no només sap gestionar el romanent líquid de tresoreria, sinó que a més a més el fa servir per… pintures. Sí, han llegit bé. Mentre els nostres…
-
La Bisbal: Entre la pintura de pistas y la utopía de un mapa deportivo, 25.000€ de «gestión eficiente» para tapar agujeros
—
La Bisbal: ¡25.000€ per a «grans» millores esportives que ens deixen de cul! Ai, quina il·lusió ens fa llegir que el nostreAjuntament, amb tanta «gestió eficient» i «planificació financera acurada», s’ha tret de la màniga uns 25.000 euros per «millorar» les nostres instal·lacions esportives. Sembla que els diners públics són com els conills, es multipliquen…
-
La Bisbal: Millora integral d’instal·lacions esportives amb una inversió que ni per tapa de Gutenberg (25.000€) o «Com gastar-se el que ens sobra en pintures i paper de vàter nous»
—
La Bisbal: Obres «Prioritàries» i «Gestió Eficient» o Com Malgastar 25.000€ en Pintura i Mapes Ja era hora, veïns de la Bisbal! Després de tants anys esperant miracles i veient com les nostres instal·lacions esportives s’enfonsaven en la més absoluta deixadesa (o això ens volen fer creure), l’Ajuntament, amb el seu saber fer incomparable, ha…
-
La Bisbal: entre la pintura de paviments i la redacció de mapes, l’esport bisbalenc es modernitza a cop de 25.000 euros
—
La Bisbal: Entre el «Autobombo» i la Realitat Esportiva amb 25.000€ Oh, meravella! Sembla que a La Bisbal d’Empordà tenim autèntics mags de les finances públiques. L’Ajuntament, governat amb la màxima eficiència (o això ens volen fer creure), ha anunciat amb bombo i platerets unes obres que, segons ells, són la solució a tots els…
-

La Bisbal: ¡Obras menores para una Major que promete (no mucho)!
—
La Bisbal: Operació «Neteja i Pintura» Prèvia a la Festa Major, Un Èxit Rotund (Ironia Obligatòria) Prepareu-vos, veïns i veïnes de La Bisbal! Sembla que, entre escàndol i escàndol, el nostre il·lustre ajuntament ha decidit que el millor moment per a una «demostració de bones pràctiques» és just abans que la ciutat es vesteixi de…
